 “Multitran”
A very useful and detailed dictionary; several languages (rus/eng, eng/rus and more)
|
“Gramota.Ru”
A comprehensive resource on the Russian grammar. Dictionaries, links to dictionaries, linguistics. Visitors can ask questions on the Russian language in the “Inquiry” section (rus)
|
Artemy Lebedev Studio
Several sections of the manual presented on the site are related to the proofreading and web-design (rus)
|
“Cochrane collaboration”
Russian department. A glossary of epidemiological terms (rus)
|
“The Culture of Written Speech”
Russian language norms, grammar, stylistics, spelling (rus)
|
V. Vinogradov Institute of the Russian Language
Russian language service, dictionaries, links to dictionaries (rus)
|
The Chamber of Industry and Commerce Studio: Orenburg region
Web-design, working on layouts, proofreading (rus)
|
Rosental Reference Book
Rules of the Russian grammar, spelling and punctuation (rus)
|
“Notes by a proofreader”
A personal page with a link to the job descriptions: ‘editor’ and ‘proofreader’ (rus)
|
Scientific and Educational Centre, Belarus
English-Russian psychiatric glossary
|
St. Petersburg Public Health School
A dictionary of terms on epidemiology (Russian with English equivalents)
|
Federal AIDS Centre
A glossary on HIV/AIDS (rus)
|
AIDS.RU
A glossary of HIV/AIDS related terms. The terms are listed in Russian with English equivalents. Terms on healthcare, psychology, pharmacology, physiology.
|
UK Medicines Information
Research help: terminology
|
Eurasia Health Knowledge Network
A glossary on HIV/AIDS, medical terms and healthcare issues
|
The Center for Innovative Public Policies (Florida)
Glossary of terms related to injecting, needles, and syringes (eng)
|
Engender Health. HIV and AIDS online minicourse
HIV/AIDS/STIs Glossary (eng)
|
The Pennsylvania HIV Prevention. Community Planning Committee
Glossary of HIV Prevention planning terms and acronyms. Available in PDF format (eng)
|
United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
Journal for Drug Addiction and Alcoholism Guidelines on Harm Reduction (eng)
|
AIDS Info. A service of the U.S. Department of Health and Human Services
Glossary of HIV/AIDS Related Terms – in HTML and PDF (eng)
|
UNAIDS
Glossary of HIV/AIDS related terms (eng); The UNAIDS Terminology Database (in English, French, Russian and Spanish)
|
AFEW:
